-
1 затирка штукатурки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затирка штукатурки
-
2 затирка штукатурки
-
3 затирка штукатурки
Универсальный русско-английский словарь > затирка штукатурки
-
4 затирка штукатурки
Русско-английский политехнический словарь > затирка штукатурки
-
5 затирка штукатурки
nconstruct. égrenage -
6 затирка штукатурки
trowel finish строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > затирка штукатурки
-
7 затирка штукатурки
Suwagyň ýüzüni sürtüp tekizlemeКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > затирка штукатурки
-
8 затирка штукатурки лопаткой
ironingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > затирка штукатурки лопаткой
-
9 затирка штукатурки лопаткой
Англо-русский словарь технических терминов > затирка штукатурки лопаткой
-
10 затирка штукатурки лопаткой
Engineering: ironing, ironing inУниверсальный русско-английский словарь > затирка штукатурки лопаткой
-
11 затирка штукатурки войлоком
nconstruct. Abfilzen des PutzesУниверсальный русско-немецкий словарь > затирка штукатурки войлоком
-
12 затирка штукатурки лопаткой
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > затирка штукатурки лопаткой
-
13 затирка штукатурки лопаткой
Русско-английский политехнический словарь > затирка штукатурки лопаткой
-
14 чистовая затирка штукатурки
adjconstruct. Endglätten, EndglättungУниверсальный русско-немецкий словарь > чистовая затирка штукатурки
-
15 затирка
ж. затирка штукатурки — trowel finish, troweling; float finish, floatingзатирка, заглаживание — float finish
-
16 затирка
-
17 затирка
( штукатурки) rubbing, scouring, (напр. штукатурки) smoothing -
18 затирка
( штукатурки) rubbing, scouring, (напр. штукатурки) smoothing* * *зати́рка ж.:зати́рка штукату́рки — ( для получения гладкой поверхности) trowel finish, troweling; ( для получения песчаной поверхности) float finish, floating -
19 затирка
(штукатурки) το τρίψιμο (του σοβά/κονιάματος).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > затирка
-
20 затирка
1) Engineering: float work, rubbing (штукатурки), rubbing over, scouring (штукатурки), smoothing (напр. штукатурки), wiping2) Construction: bullfloat (поверхности бетона), finishing (штукатурки), float finish, float finish (напр. штукатурки), float-work, floating (штукатурки для получения песчаной поверхности), troweling (штукатурки для получения гладкой поверхности), trowelled surface, continuous floor3) Railway term: cement grouting4) Textile: scouring (штукатурки вкруговую)5) Cement: trowel finish
См. также в других словарях:
затирка — Операция по заглаживанию после нанесения, разравнивания и выправки накрывочного слоя штукатурки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN finishing coat DE Glattputz FR… … Справочник технического переводчика
ЗАТИРКА — операция по заглаживанию после нанесения, разравнивания и выправки накрывочного слоя штукатурки (Болгарский язык; Български) замазка (Чешский язык; Čeština) zatření; vyrovnání omítkou (Немецкий язык; Deutsch) Glattputz (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
СТО 58239148-001-2006: Системы наружной теплоизоляции стен зданий с отделочным слоем из тонкой штукатурки "CERESIT". Материалы для проектирования и рабочие чертежи узлов. Инструкция по монтажу. Технические описания — Терминология СТО 58239148 001 2006: Системы наружной теплоизоляции стен зданий с отделочным слоем из тонкой штукатурки "CERESIT". Материалы для проектирования и рабочие чертежи узлов. Инструкция по монтажу. Технические описания:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отделочные материалы — Термины рубрики: Отделочные материалы Vescom Армированный базовый штукатурный слой Астралит Бумажно слоистый декоративный пластик … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Смесь для заполнения швов — смесь цветная затирка для заполнения швов керамических, каменных и стеклянных плиточных облицовок «Ceresit CE33», «Ceresit CE35». Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
